Intervencion de la Plataforma en el funeral de Oury Jalloh

Nos hemos reunido hoy para conmemorar la vida y muerte de Oury Jalloh. Hemos venido a brindar nuestro respeto a una persona que fue amigo y hermano para mucha gente. Ahora no esta entre nosotros.

Es dificil encontrar palabras para describir lo que paso el dia 7 de enero, para muchos, quienes venimos de paises del llamado Tercer Mundo, es claro que la muerte de Oury Jalloh bien puede haber sido la de cualquiera de nosotros. Con tantos controles policiales racistas, abusos e inclusive violencia, todo es una cuestion de ser la persona equivocada, a la hora equivocada y en el lugar equivocado.

Para nosotros y para todos, existen muchas preguntas sin contestar alrededor de la muerte de Oury Jalloh.
Existen muchas contradicciones, muchas inconsistencias y muchos intentos para tratar de tapar la verdad, inclusive la Asociacion Alemana de Policia Criminal declaro durante las investigaciones del caso : « ha sido dada una imagen de policia indiferente e incapaz
». Si esto es lo que ellos afirman de si mismos, que debemos pensar nosotros?

Ahora, Oury, un refugiado en este pais, esta muerto.
Nacido refugiado y muerto como refugiado. Un refugiado de toda la vida. El se ha llevado consigo a la tumba, el estatus otorgado en este pais a aquellas personas que piden proteccion a causa de la persecucion: el Duldung.
Pero Oury no estaba solo, el fue uno de los muchos refugiados que han muerto porque fueron forzados a huir buscando una vida mejor, o tal vez algo para comer, o quizas tambien como Oury Jalloh quien tenia solo 21 años, buscando la posibilidad de estudiar. Nos cuesta entender por algunas razones, como esto puede ser considerado por la mayoria de gobiernos europeos y
sus ciudadadanos como un crimen. Y no solo eso, refugiados que buscan proteccion son tratados como criminales, gente criminalizada por la sociedad, sus derechos y su dignidad les han sido arrebatados.
Los refugiados son gente para las cuales oportunidad y respeto son palabras extrañas careciendo de algun significado real en sus vidas. Especialmente aqui , aqui en Alemania donde nos aislan y nos excluyen de la sociedad.

Ahora la primavera ha llegado a Europa. Los vientos empiezan a cambiar, el clima se hace calido, y las aguas del mediterraneo empiezan a calmarse. Mas que oportunidades para los turistas europeos, esto significa que mas y mas cadaveres aparecerán a orillas de la Europa amurallada, simbolos de un sueño que murio durante el viaje. Hay miles de ellos, algunos muertos, algunos que lograron sobrevivir otro dia mas. Arriesgan la vida para venir aqui, Y para que?

Cual es el precio a pagar por alcanzar las orillas de la Europa amurallada? Cual fue el precio que Oury Jalloh pago por venir aqui, sobreviviendo el viaje solo para ser quemado vivo en el “paraiso”? Y su familia? Que clase de imagenes correran por sus mentes? Que finalmente su hijo alcanzo Europa? Que Oury, su hijo finalmente tendra la oportunidad de ser algo mas que un refugiado en su vida? Que recibira educación y empleo? Que finalmente llego a un lugar
civilizado, de progreso y oportunidad?

Piensan que Oury le conto a su familia acerca de las condiciones a las cuales se vio forzado a vivir como refugiado? Les dijo acerca de los Duldung y Heims, Residenzpflicht y Abschiebung? Les conto acerca de los controles y abusos a los que fue sometido por ser un
hombre negro? De que le fue negada la posibilidad de trabajar o estudiar, de moverse libremente e inclusive de aprender el lenguaje ? Les dijo que la unica oportunidad que tuvo fue estar sentado en un Heim, comiendo y durmiendo, comiendo y durmiendo, hasta que
le llegara la deportacion o se l e venciera el Duldung?
Les dijo que, o era la deportacion, o una vez mas, huir intentando sobrevivir?

Ya es muy tarde, Oury Jalloh no sobrevivio. Murio en una celda en una ciudad llamada Dessau. Oury murio, quemado vivo, sus manos y pies atados a la cama. Y estamos hoy aqur para recordarlo. Estamos aqui para pagarle a el y a otros como el, el honor y el respeto
de lo que desearon pero que les fue negado eternamente: Respeto y dignidad. Estamos aqui para brindar nuestras condolencias y dolor a aquellos que han muerto en las orillas y entre los muros de la Europa amurallada.
Stop treating people like criminals because the color of their skin or the color of their passports! Stop this injustice!

Hemos venido tambien hoy con una palabra para todos los aqui presentes. Hemos venido a decirles que esta situacion no puede continuar y que no continuara en silencio enfrente de esta inhumanidad sistematica y extendida por todas partes. Queremos hacer un llamado
a la sociedad alemana y al gobierno aleman: Basta con la violencia! La exclusión, la criminalización y los controles racistas deben terminar, Basta de tratar a la gente como criminales debido a su color de piel o el color de sus pasaportes, Basta con la injusticia!!

A nuestros compañeros refugiados y migrantes les decimos hoy que la unica manera de honorar a Oury Jalloh, es asegurar y hacer todo lo que este a nuestro alcanze para que este tipo de cosas no se repitan mas.
Debemos apoyarnos el uno con el otro para vencer nuestros miedos y para romper el aislamiento. La unica manera de dar nuestros respetos a Oury Jalloh, es haciendo que esta muerte injusta se torne en algo positivo: Nuestro caminar juntos gritando:
Suficiente!! Suficiente Violencia! Suficiente Injusticia!!!
Una palabra final. En su poema “How long?” el poeta palestino Muhammad Aziz al-Hababi escribio:

Cuando disfrutaremos las semillas de nuestra tierra y la dulzura de nuestro cielo? Cuando el sol encontrara un lugar en nuestro corazon? Vendra finalmente un dia? El dia. Como para cualquiera? Cualquiera buscando la paz.
Nosotros preferimos estar luchando contra la muerte que nos deja ciegos… Todo los dias, implacablemente. Nosotros tambien creemos que esta es una lucha contra la cultura y la logica de la muerte, de la guerra, de la injusticia historica.
Si tenemos esto en nuestros corazones, es algo que podemos compartir juntos!!