Happy new year! -10 Years of The VOICE Forum in 2004-
Wir wuenschen euch ein gutes neues Jahr!
Mit herzlichen Gruessen und Solidaritaet von The VOICE Forum, Jena
Webmaster
Osaren Igbinoba
The VOICE + Africa + Refugee + Forum
10 Jahre The VOICE Forum 1994-2004
Ein unabh�ngiges Netzwerk politischer Fluechtlinge und Aktivisten
innerhalb der Karawane fuer die Rechte der Fl�chtlinge und MigrantInnen
Chaos in Deutschland und Fl�chtlingsprotest
Abschiebung . Residenzpflicht . Isolation . Internierung . Lager .
Gefaengnisse . Politische Gefangene Verfolgung . Polizeigewalt .
Rassistische Kontrollen . Kriminalisierung . Auslaendergesetz . Gerichte
Diskriminierung . Rassismus . Ausbeutung . Soziale Ausgrenzung
Beschraenkung der Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit
Information : Demo : Mahnwache : Kundgebung : Streik : Mobilisierung :
Netzwerk : Fax-Kampagne : Seminar : Diskussion : Kongress : Ausstellung :
Film : Musik : Theater
Zivilcourage und Ziviler Ungehorsam
Protestiert gegen Repression hier und �berall sonst!
Internationale Solidaritaet gegen diktatorische Regime, Ausbeutung durch
multinationale Konzerne, Umweltzerst�rung, Besatzung und Militarisierung.
The VOICE Refugee Forum Jena, Schillerg��chen 5, 07745 Jena
Tel.: 0049 (0) 3641 665214. E-mail: voice_mail@emdash.org
Goettingen: The_VOICE_Goettingen@gmx.de , Tel.: 0551 58892
Bochum: The_VOICE_NRW@gmx.de Tel.: 0175 6759322
Berlin: The_VOICE_Berlin@gmx.de, Tel.: 0173 1889722,
Bremen: suneke@hotmail.com, Tel.:0179 4850098
www.thevoiceforum.org, www.basicrights.de
Wenn ihr interessiert seid an Informationen zu The VOICE Refugee Forum,
k�nnt ihr die neue Mailing-Liste
http://lola.d-a-s-h.org/mailman/listinfo/thevoice_forum
oder
thevoice_forum-request@lola.d-a-s-h.org
unterzeichnen.
www.thevoiceforum.org
+++++
English
We wish you all Happy new year
with warm greetings and solidarity from The VOICE Forum - Germany
Webmaster
Osaren Igbinoba.
10 Years of The VOICE Forum in 2004
An independent network of political refugees and activists
within the Caravan for the Rights of Refugees and Migrants
Chaos in Germany and Refugee Protest in Exile
Deportations . Residenzpflicht . Isolation . Detention . Lagers . Prisons
........ Political Prisoners . Persecution . Police Violence . Racist
Controls ... Criminalization . Foreigners Law . Courts .Discrimination .
Racism . Exploitation . Social Exclusion . Restriction of Movement and
Settlement
Information : Demo : Rally : Vigil : Strike : Mobilisation : Network :
Seminar : Fax Campaign : Discussion : Congress : Exhibition : Music :
Film : Theatre
Civil Courage and Civil Disobedience
Protest repression here and anywhere else!
International Solidarity against dictatorial regimes . multinationals .
Enviromental distruction and Exploitations, Occupations and
Militarization.
The VOICE Refugee Forum Jena, Schillerg��chen 5, 07745 Jena
Tel.: 0049 (0) 3641 665214. E-mail.: voice_mail@emdash.org.
Goettingen: The_VOICE_Goettingen@gmx.de, Tel.: 0551 58892
Bochum: The_VOICE_NRW @gmx.de, Tel.: 0175 6759322
Berlin: The_VOICE_Berlin@gmx.de , Tel.: 0173 1889722,
Bremen: suneke@hotmail.com,Tel.:0179 4850098
www.thevoiceforum.org, www.basicrights.de
If you are interested in The VOICE Refugee Forum information,
you can subscribe to the new mailing list:
http://lola.d-a-s-h.org/mailman/listinfo/thevoice_forum
or
thevoice_forum-request@lola.d-a-s-h.org
www.thevoiceforum.org