Kontakt

Donation/Für Spende:

Our account:
Förderverein The VOICE e.V.
Sparkasse Göttingen
Kontonummer 127829
BLZ: 260 500 01
BAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29,
BIC: NOLADE21GOE

Förderverein The VOICE e.V.,
Geismar Landstr. 19, 37083 Göttingen
Tel.: +49 (0)551/2712898
Handy:+49 (0)170/8788124
E-mail: Foerderverein_The_VOICE@web.de, THE_VOICE_goettingen@gmx.de Info: www.thevoiceforum.org

* *
Es wäre für die Kontinuität unserer Arbeit äußerst wichtig eine regelmäßige, von aktuellen Kampagnen und Projekten unabhängige Finanzierung der Infrastruktur gewährleisten zu können.

Regelmäßige Spenden und Daueraufträge (auch kleine Beträge!) sind daher für diese Sicherheit unerlässlich!
Für diese Spenden stellen wir auf Wunsch Spendenquittungen aus; die Spenden für den Förderverein The VOICE e.V. sind steuerabzugsfähig.

++++
ENGLISH: Make Donation for the Refugee Community in the lagers! - Break the Isolation! Close all lagers! -
DEUTSCH: Aufruf zur Spende für die Flüchtlingscommunitys in den Lagern: Brecht die Isolation! Alle Lager schließen!

English: Refugee Community in Zella-Mehlis demand for the right to live a free life in Germany
Deutsh: Aufruf der Flüchtlingscommunity Zella-Mehlis - Wir wollen normale Wohnungen! Nicht im FlüchtlingsLager